Judges 18:7
New King James Version
7 So the five men departed and went to (A)Laish. They saw the people who were there, (B)how they dwelt safely, in the manner of the Sidonians, quiet and secure. There were no rulers in the land who might put them to shame for anything. They were far from the (C)Sidonians, and they had no ties [a]with anyone.
Read full chapterFootnotes
- Judges 18:7 So with MT, Tg., Vg.; LXX with Syria
Judges 18:7
New International Version
7 So the five men(A) left and came to Laish,(B) where they saw that the people were living in safety, like the Sidonians, at peace and secure.(C) And since their land lacked nothing, they were prosperous.[a] Also, they lived a long way from the Sidonians(D) and had no relationship with anyone else.[b]
Footnotes
- Judges 18:7 The meaning of the Hebrew for this clause is uncertain.
- Judges 18:7 Hebrew; some Septuagint manuscripts with the Arameans
Judges 18:7
King James Version
7 Then the five men departed, and came to Laish, and saw the people that were therein, how they dwelt careless, after the manner of the Zidonians, quiet and secure; and there was no magistrate in the land, that might put them to shame in any thing; and they were far from the Zidonians, and had no business with any man.
Read full chapter
Judges 18:27
New King James Version
Danites Settle in Laish
27 So they took the things Micah had made, and the priest who had belonged to him, and went to Laish, to a people quiet and secure; (A)and they struck them with the edge of the sword and burned the city with fire.
Read full chapter
Judges 18:27
New International Version
27 Then they took what Micah had made, and his priest, and went on to Laish, against a people at peace and secure.(A) They attacked them with the sword and burned(B) down their city.(C)
Judges 18:27
King James Version
27 And they took the things which Micah had made, and the priest which he had, and came unto Laish, unto a people that were at quiet and secure: and they smote them with the edge of the sword, and burnt the city with fire.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.