New International Version
17 So he told her everything.(A) “No razor has ever been used on my head,” he said, “because I have been a Nazirite(B) dedicated to God from my mother’s womb. If my head were shaved, my strength would leave me, and I would become as weak as any other man.”
18 When Delilah saw that he had told her everything, she sent word to the rulers of the Philistines(C), “Come back once more; he has told me everything.” So the rulers of the Philistines returned with the silver in their hands.(D) 19 After putting him to sleep on her lap, she called for someone to shave off the seven braids of his hair, and so began to subdue him.[a] And his strength left him.(E)Read full chapter
- Judges 16:19 Hebrew; some Septuagint manuscripts and he began to weaken
King James Version
17 That he told her all his heart, and said unto her, There hath not come a razor upon mine head; for I have been a Nazarite unto God from my mother's womb: if I be shaven, then my strength will go from me, and I shall become weak, and be like any other man.
18 And when Delilah saw that he had told her all his heart, she sent and called for the lords of the Philistines, saying, Come up this once, for he hath shewed me all his heart. Then the lords of the Philistines came up unto her, and brought money in their hand.
19 And she made him sleep upon her knees; and she called for a man, and she caused him to shave off the seven locks of his head; and she began to afflict him, and his strength went from him.Read full chapter