Juan 1:42
Reina-Valera 1960
42 Y le trajo a Jesús. Y mirándole Jesús, dijo: Tú eres Simón, hijo de Jonás; tú serás llamado Cefas[a] (que quiere decir, Pedro[b]).
Read full chapter
Gálatas 2:9
Nueva Biblia de las Américas
9 Al reconocer la gracia que se me había dado(A), Jacobo[a](B), Pedro[b](C) y Juan, que eran considerados(D) como columnas(E), nos dieron a mí y a Bernabé(F) la diestra[c](G) de compañerismo, para que nosotros fuéramos a los gentiles(H) y ellos a los de la circuncisión.
Read full chapterFootnotes
- Gálatas 2:9 O Santiago.
- Gálatas 2:9 Lit. Cefas.
- Gálatas 2:9 Lit. las diestras.
Gálatas 2:9
Reina-Valera 1960
9 y reconociendo la gracia que me había sido dada, Jacobo, Cefas y Juan, que eran considerados como columnas, nos dieron a mí y a Bernabé la diestra en señal de compañerismo, para que nosotros fuésemos a los gentiles, y ellos a la circuncisión.
Read full chapter
Gálatas 2:11
Nueva Biblia de las Américas
Judíos y gentiles justificados por la fe
11 Pero cuando Pedro[a](A) vino a Antioquía(B), me opuse a él cara a cara, porque él era digno de ser censurado[b].
Read full chapterFootnotes
- Gálatas 2:11 Lit. Cefas.
- Gálatas 2:11 Lit. uno que estaba condenado o se había condenado a sí mismo.
Gálatas 2:11
Reina-Valera 1960
Pablo reprende a Pedro en Antioquía
11 Pero cuando Pedro vino a Antioquía, le resistí cara a cara, porque era de condenar.
Read full chapter
Gálatas 2:14
Nueva Biblia de las Américas
14 Pero cuando vi que no andaban con rectitud(A) en cuanto a la verdad del evangelio(B), dije a Pedro[a](C) delante de todos: «Si tú, siendo judío, vives como los gentiles(D) y no como los judíos, ¿por qué obligas a los gentiles a vivir como judíos?
Read full chapterFootnotes
- Gálatas 2:14 Lit. Cefas.
Gálatas 2:14
Reina-Valera 1960
14 Pero cuando vi que no andaban rectamente conforme a la verdad del evangelio, dije a Pedro delante de todos: Si tú, siendo judío, vives como los gentiles y no como judío, ¿por qué obligas a los gentiles a judaizar?
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible