Joshua 6:5
New International Version
5 When you hear them sound a long blast(A) on the trumpets, have the whole army give a loud shout;(B) then the wall of the city will collapse and the army will go up, everyone straight in.”
Joshua 6:5
King James Version
5 And it shall come to pass, that when they make a long blast with the ram's horn, and when ye hear the sound of the trumpet, all the people shall shout with a great shout; and the wall of the city shall fall down flat, and the people shall ascend up every man straight before him.
Read full chapter
Joshua 6:5
New King James Version
5 It shall come to pass, when they make a long blast with the ram’s horn, and when you hear the sound of the trumpet, that all the people shall shout with a great shout; then the wall of the city will fall down flat. And the people shall go up every man straight before him.”
Read full chapter
Joshua 6:5
English Standard Version
5 And when they make a long blast with the ram's horn, when you hear the sound of the trumpet, then all the people shall shout with a great shout, and the wall of the city will fall down flat,[a] and the people shall go up, everyone straight before him.”
Read full chapterFootnotes
- Joshua 6:5 Hebrew under itself; also verse 20
Jeremiah 25:30
New International Version
30 “Now prophesy all these words against them and say to them:
Jeremiah 25:30
King James Version
30 Therefore prophesy thou against them all these words, and say unto them, The Lord shall roar from on high, and utter his voice from his holy habitation; he shall mightily roar upon his habitation; he shall give a shout, as they that tread the grapes, against all the inhabitants of the earth.
Read full chapter
Jeremiah 25:30
New King James Version
30 “Therefore prophesy against them all these words, and say to them:
‘The Lord will (A)roar from on high,
And utter His voice from (B)His holy habitation;
He will roar mightily against (C)His fold.
He will give (D)a shout, as those who tread the grapes,
Against all the inhabitants of the earth.
Jeremiah 25:30
English Standard Version
30 “You, therefore, shall prophesy against them all these words, and say to them:
(A)“‘The Lord will roar from on high,
and from his holy habitation utter his voice;
he will roar mightily against his fold,
(B)and shout, like those who tread grapes,
against all the inhabitants of the earth.
Hosea 11:10
New International Version
Hosea 11:10
King James Version
10 They shall walk after the Lord: he shall roar like a lion: when he shall roar, then the children shall tremble from the west.
Read full chapter
Hosea 11:10
New King James Version
10 “They shall walk after the Lord.
(A)He will roar like a lion.
When He roars,
Then His sons shall come trembling from the west;
Hosea 11:10
English Standard Version
10 (A)They shall go after the Lord;
(B)he will roar like a lion;
when he roars,
his children shall come trembling (C)from the west;
Joel 3:16
King James Version
16 The Lord also shall roar out of Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the heavens and the earth shall shake: but the Lord will be the hope of his people, and the strength of the children of Israel.
Read full chapter
Joel 3:16
New King James Version
16 The Lord also will roar from Zion,
And utter His voice from Jerusalem;
The heavens and earth will shake;
(A)But the Lord will be a shelter for His people,
And the strength of the children of Israel.
Joel 3:16
English Standard Version
16 (A)The Lord roars from Zion,
and (B)utters his voice from Jerusalem,
(C)and the heavens and the earth quake.
But the Lord is (D)a refuge to his people,
a stronghold to the people of Israel.
Amos 1:2
King James Version
2 And he said, The Lord will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither.
Read full chapter
Amos 1:2
New King James Version
2 And he said:
“The Lord (A)roars from Zion,
And utters His voice from Jerusalem;
The pastures of the shepherds mourn,
And the top of (B)Carmel withers.”
Amos 1:2
English Standard Version
Judgment on Israel's Neighbors
2 And he said:
(A)“The Lord roars from Zion
and utters his voice from Jerusalem;
(B)the pastures of the shepherds mourn,
and the (C)top of (D)Carmel withers.”
Amos 3:4
New International Version
Amos 3:4
King James Version
4 Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing?
Read full chapter
Amos 3:4
New King James Version
4 Will a lion roar in the forest, when he has no prey?
Will a young lion [a]cry out of his den, if he has caught nothing?
Footnotes
- Amos 3:4 Lit. give his voice
Amos 3:4
English Standard Version
4 Does a lion roar in the forest,
when he has no prey?
Does a young lion cry out from his den,
if he has taken nothing?
Amos 3:8
New International Version
Amos 3:8
King James Version
8 The lion hath roared, who will not fear? the Lord God hath spoken, who can but prophesy?
Read full chapter
Amos 3:8
New King James Version
8 A lion has roared!
Who will not fear?
The Lord God has spoken!
(A)Who can but prophesy?
Amos 3:8
English Standard Version
8 The lion has roared;
who will not fear?
(A)The Lord God has spoken;
who can but prophesy?”
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.