44 The Lord gave them rest on every side according to all He had sworn to their fathers. None of their enemies were able to stand against them, for the Lord handed over all their enemies to them.

Read full chapter

44 The Lord gave them rest(A) on every side, just as he had sworn to their ancestors. Not one of their enemies(B) withstood them; the Lord gave all their enemies(C) into their hands.(D)

Read full chapter

Now that He has given your brothers rest, just as He promised them, return to your homes in your own land that Moses the Lord’s servant gave you across the Jordan.

Read full chapter

Now that the Lord your God has given them rest(A) as he promised, return to your homes(B) in the land that Moses the servant of the Lord gave you on the other side of the Jordan.(C)

Read full chapter

In all their suffering, He suffered,[a](A)
and the Angel of His Presence saved them.
He redeemed them
because of His love and compassion;(B)
He lifted them up and carried them
all the days of the past.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 63:9 Alt Hb tradition reads did not suffer

In all their distress he too was distressed,
    and the angel(A) of his presence(B) saved them.[a]
In his love and mercy he redeemed(C) them;
    he lifted them up and carried(D) them
    all the days of old.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 63:9 Or Savior in their distress. / It was no envoy or angel / but his own presence that saved them