Joshua 10:12-14
The Voice
12 On the day of the Eternal’s great slaughter, Joshua consulted with the Eternal One; and then, in front of all the people of Israel, he commanded the sun and the moon.
Joshua: Sun, stand still over Gibeon,
and Moon, remain over the valley of Aijalon.
Gibeon is in the east and Aijalon is in the west, so this is a favorable celestial omen for Israel and an unfavorable omen for the Amorite coalition.
13 The sun stood still in the heavens; and the moon did likewise, so that the battle could continue until the Israelites had destroyed their enemies, just as it was written in the scroll of Jashar. The sun stalled in the sky for almost an entire day before it set. 14 There has never been another day like this before or since, when the Eternal so answered a person’s prayer, for the Eternal fought for the people of Israel.
Read full chapter
Joshua 10:12-14
New International Version
12 On the day the Lord gave the Amorites(A) over to Israel, Joshua said to the Lord in the presence of Israel:
“Sun, stand still over Gibeon,
and you, moon, over the Valley of Aijalon.(B)”
13 So the sun stood still,(C)
and the moon stopped,
till the nation avenged itself on[a] its enemies,
as it is written in the Book of Jashar.(D)
The sun stopped(E) in the middle of the sky and delayed going down about a full day. 14 There has never been a day like it before or since, a day when the Lord listened to a human being. Surely the Lord was fighting(F) for Israel!
Footnotes
- Joshua 10:13 Or nation triumphed over
Joshua 10:12-14
King James Version
12 Then spake Joshua to the Lord in the day when the Lord delivered up the Amorites before the children of Israel, and he said in the sight of Israel, Sun, stand thou still upon Gibeon; and thou, Moon, in the valley of Ajalon.
13 And the sun stood still, and the moon stayed, until the people had avenged themselves upon their enemies. Is not this written in the book of Jasher? So the sun stood still in the midst of heaven, and hasted not to go down about a whole day.
14 And there was no day like that before it or after it, that the Lord hearkened unto the voice of a man: for the Lord fought for Israel.
Read full chapterThe Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.