Jonah 2:8-10
Wycliffe Bible
8 They that keep vanities, forsake their mercy idly. (Those who worship idols, idly desert thy mercy.)
9 But I in voice of praising shall offer to thee; whatever things I vowed, I shall yield to the Lord, for mine health. (But I shall offer to thee, with my words of praise; yea, whatever I have vowed, I shall give to the Lord, for my deliverance, or my salvation.)
10 And the Lord said to the fish, and it casted out Jonah on/to the dry land. (And then the Lord spoke to the fish, and it cast out Jonah on/to the dry land.)
Read full chapter
Jonah 2:8-10
New International Version
8 “Those who cling to worthless idols(A)
turn away from God’s love for them.
9 But I, with shouts of grateful praise,(B)
will sacrifice(C) to you.
What I have vowed(D) I will make good.
I will say, ‘Salvation(E) comes from the Lord.’”
10 And the Lord commanded the fish, and it vomited Jonah onto dry land.
2001 by Terence P. Noble
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.