От Иоанна 19:17-27

Ukrainian New Testament: Easy-to-Read Version

Розп’яття

(Мт. 27:32-44; Мк. 15:21-32; Лк. 23:26-39)

¹⁷ І пішов Ісус, несучи Свій хрест, до місця, що звалося Лобним, арамійською мовою Голгофа. ¹⁸ Там Його й розіп’яли, а разом з Ним іще двох по обидва боки, так що Ісус виявився посередині. ¹⁹ Пилат звелів зробити напис на табличці й прибити її на хресті. «ІСУС НАЗАРЕТЯНИН. ЦАР ЮДЕЙСЬКИЙ» було там написано.

²⁰ Цей надпис був зроблений арамійською, грецькою та латинською мовами. Та багато юдеїв прочитало його, бо місце, де розіп’яли Ісуса, було недалеко від міста. ²¹ Та головні юдейські священики сказали Пилатові: «Напиши не „Цар Юдейський”, а так: „Цей Чоловік сказав: Я—Цар Юдейський”».

²² Пилат відповів їм: «Що я написав, те й написав».

²³ Розіп’явши Ісуса, воїни взяли Його одяг і розділили на чотири частини, щоб кожному дісталося. Вони взяли також туніку, але вона була без швів—цільна, зіткана зверху до низу. ²⁴ Тоді вони сказали один одному: «Не будемо її рвати, натомість кинемо жереб, кому вона дістанеться». І збулося сказане у Святому Писанні:

Отже, воїни так і зробили.

²⁵ Біля хреста, на якому був розіп’ятий Ісус, стояли Його мати, материна сестра, Клеопова жінка Марія та Марія Маґдалина.

²⁶ Побачивши, що Його матір і учень, якого Він дуже любив, стоять поруч, Ісус промовив до матері: «Жінко, ось твій син». ²⁷ І учневі: «Це твоя мати». І учень узяв її до себе, і жила вона потім у нього.