John 8:36-38
The Voice
36 So think of it this way: if the Son comes to make you free, you will really be free.
Jesus notices that some of His opponents are listening, so He speaks louder and turns His remarks to them.
37 I know you are descendants of Abraham, but here you are plotting to murder Me because you do not welcome My voice into your lives. 38 As I speak, I am painting you a picture of what I have seen with My Father; here you are repeating the things you have seen from your father.
John 8:36-38
New International Version
36 So if the Son sets you free,(A) you will be free indeed. 37 I know that you are Abraham’s descendants. Yet you are looking for a way to kill me,(B) because you have no room for my word. 38 I am telling you what I have seen in the Father’s presence,(C) and you are doing what you have heard from your father.[a]”(D)
Footnotes
- John 8:38 Or presence. Therefore do what you have heard from the Father.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.