John 8:29
New American Bible (Revised Edition)
29 The one who sent me is with me. He has not left me alone, because I always do what is pleasing to him.”
Read full chapter
John 8:29
New International Version
29 The one who sent me is with me; he has not left me alone,(A) for I always do what pleases him.”(B)
Zechariah 13:7
New American Bible (Revised Edition)
The Song of the Sword
7 Awake, O sword, against my shepherd,
against the one who is my associate
—oracle of the Lord of hosts.
Strike the shepherd
that the sheep may be scattered;[a](A)
I will turn my hand against the little ones.
Zechariah 13:7
New International Version
The Shepherd Struck, the Sheep Scattered
Matthew 26:31
New American Bible (Revised Edition)
Peter’s Denial Foretold. 31 (A)Then Jesus said to them, “This night all of you will have your faith in me shaken,[a] for it is written:(B)
‘I will strike the shepherd,
and the sheep of the flock will be dispersed’;
Footnotes
- 26:31 Will have…shaken: literally, “will be scandalized in me”; see note on Mt 24:9–12. I will strike…dispersed: cf. Zec 13:7.
Matthew 26:31
New International Version
Jesus Predicts Peter’s Denial(A)
31 Then Jesus told them, “This very night you will all fall away on account of me,(B) for it is written:
Footnotes
- Matthew 26:31 Zech. 13:7
Mark 14:27
New American Bible (Revised Edition)
27 Then Jesus said to them, “All of you will have your faith shaken, for it is written:
‘I will strike the shepherd,
and the sheep will be dispersed.’(A)
Mark 14:27
New International Version
Jesus Predicts Peter’s Denial(A)
27 “You will all fall away,” Jesus told them, “for it is written:
Footnotes
- Mark 14:27 Zech. 13:7
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.