Font Size
John 4:9-11
Disciples’ Literal New Testament
John 4:9-11
Disciples’ Literal New Testament
9 So the Samaritan woman says to Him, “How is it You, being a Jew, are asking something to drink from me, being a Samaritan woman?” For Jews do not use-things-together-with[a] Samaritans. 10 Jesus responded and said to her, “If you knew the gift of God, and Who the One saying to you ‘Give Me water to drink’ is— you would have asked Him, and He would have given you living water”. 11 The woman says to Him, “Sir, You have no bucket and the well is deep. From where then do You have the living water?
Read full chapterFootnotes
- John 4:9 Or, make-use-of-vessels-with; or more broadly, socially-associate-with.
John 4:9-11
New International Version
John 4:9-11
New International Version
9 The Samaritan woman said to him, “You are a Jew and I am a Samaritan(A) woman. How can you ask me for a drink?” (For Jews do not associate with Samaritans.[a])
10 Jesus answered her, “If you knew the gift of God and who it is that asks you for a drink, you would have asked him and he would have given you living water.”(B)
11 “Sir,” the woman said, “you have nothing to draw with and the well is deep. Where can you get this living water?
Footnotes
- John 4:9 Or do not use dishes Samaritans have used
Disciples’ Literal New Testament (DLNT) 
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.