Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NABRE

John 14:17
New American Bible (Revised Edition)

17 the Spirit of truth,[a] which the world cannot accept, because it neither sees nor knows it. But you know it, because it remains with you, and will be in you.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 14:17 The Spirit of truth: this term is also used at Qumran, where it is a moral force put into a person by God, as opposed to the spirit of perversity. It is more personal in John; it will teach the realities of the new order (Jn 14:26), and testify to the truth (Jn 14:6). While it has been customary to use masculine personal pronouns in English for the Advocate, the Greek word for “spirit” is neuter, and the Greek text and manuscript variants fluctuate between masculine and neuter pronouns.
Listen to John 14:17, John 14:26, John 15:26, Psalm 25:5, Psalm 143:10, 1 John 2:27, Revelation 7:17
Close NIV

John 14:17
New International Version

17 the Spirit of truth.(A) The world cannot accept him,(B) because it neither sees him nor knows him. But you know him, for he lives with you and will be[a] in you.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 14:17 Some early manuscripts and is
Next
John 13
John 15
Next
Previous Next
Close NABRE

John 14:26
New American Bible (Revised Edition)

26 The Advocate, the holy Spirit that the Father will send in my name—he will teach you everything and remind you of all that [I] told you.(A)

Read full chapter
Close NIV

John 14:26
New International Version

26 But the Advocate,(A) the Holy Spirit, whom the Father will send in my name,(B) will teach you all things(C) and will remind you of everything I have said to you.(D)

Read full chapter
Next
John 13
John 15
Next
Previous Next
Close NABRE

John 15:26
New American Bible (Revised Edition)

26 “When the Advocate comes whom I will send[a] you from the Father, the Spirit of truth that proceeds from the Father, he will testify to me.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 15:26 Whom I will send: in Jn 14:16, 26, the Paraclete is to be sent by the Father, at the request of Jesus. Here the Spirit comes from both Jesus and the Father in mission; there is no reference here to the eternal procession of the Spirit.
Close NIV

John 15:26
New International Version

The Work of the Holy Spirit

26 “When the Advocate(A) comes, whom I will send to you from the Father(B)—the Spirit of truth(C) who goes out from the Father—he will testify about me.(D)

Read full chapter
Next
John 14
John 16
Next
Previous Next
Close NABRE

Psalm 25:5
New American Bible (Revised Edition)

5 Guide me by your fidelity and teach me,
    for you are God my savior,
    for you I wait all the day long.

Read full chapter
Close NIV

Psalm 25:5
New International Version

5 Guide me in your truth(A) and teach me,
    for you are God my Savior,(B)
    and my hope is in you(C) all day long.

Read full chapter
Next
Psalm 24
Psalm 26
Next
Previous Next
Close NABRE

Psalm 143:10
New American Bible (Revised Edition)

10 Teach me to do your will,
    for you are my God.
May your kind spirit guide me
    on ground that is level.

Read full chapter
Close NIV

Psalm 143:10
New International Version

10 Teach me(A) to do your will,
    for you are my God;(B)
may your good Spirit
    lead(C) me on level ground.(D)

Read full chapter
Next
Psalm 142
Psalm 144
Next
Previous Next
Close NABRE

1 John 2:27
New American Bible (Revised Edition)

27 As for you, the anointing that you received from him remains in you, so that you do not need anyone to teach you. But his anointing teaches you about everything and is true and not false; just as it taught you, remain in him.

Read full chapter
Close NIV

1 John 2:27
New International Version

27 As for you, the anointing(A) you received from him remains in you, and you do not need anyone to teach you. But as his anointing teaches you about all things(B) and as that anointing is real, not counterfeit—just as it has taught you, remain in him.(C)

Read full chapter
Next
1 John 1
1 John 3
Next
Previous Next
Close NABRE

Revelation 7:17
New American Bible (Revised Edition)

17 For the Lamb who is in the center of the throne will shepherd them
    and lead them to springs of life-giving water,[a]
    and God will wipe away every tear from their eyes.”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 7:17 Life-giving water: literally, “the water of life,” God’s grace, which flows from Christ; cf. Rev 21:6; 22:1, 17; Jn 4:10, 14.
Close NIV

Revelation 7:17
New International Version

17 For the Lamb at the center of the throne
    will be their shepherd;(A)
‘he will lead them to springs of living water.’[a](B)
    ‘And God will wipe away every tear from their eyes.’[b]”(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 7:17 Isaiah 49:10
  2. Revelation 7:17 Isaiah 25:8
Next
Revelation 6
Revelation 8
Next
dropdown
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)

Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV