Add parallel Print Page Options

11 After saying these things, he said to them, “Our friend Lazarus (A)has fallen asleep, but I go to awaken him.” 12 The disciples said to him, “Lord, if he has fallen asleep, he will recover.” 13 Now Jesus had spoken of his death, but they thought that he meant taking rest in sleep.

Read full chapter

11 After he had said this, he went on to tell them, “Our friend(A) Lazarus has fallen asleep;(B) but I am going there to wake him up.”

12 His disciples replied, “Lord, if he sleeps, he will get better.” 13 Jesus had been speaking of his death, but his disciples thought he meant natural sleep.(C)

Read full chapter

60 And (A)falling to his knees he cried out with a loud voice, (B)“Lord, do not hold this sin against them.” And when he had said this, (C)he fell asleep.

Read full chapter

60 Then he fell on his knees(A) and cried out, “Lord, do not hold this sin against them.”(B) When he had said this, he fell asleep.(C)

Read full chapter

36 For David, after he had (A)served the purpose of God in his own generation, (B)fell asleep and (C)was laid with his fathers and saw corruption,

Read full chapter

36 “Now when David had served God’s purpose in his own generation, he fell asleep;(A) he was buried with his ancestors(B) and his body decayed.

Read full chapter

Then he appeared to more than five hundred brothers at one time, most of whom are still alive, though some have fallen asleep.

Read full chapter

After that, he appeared to more than five hundred of the brothers and sisters at the same time, most of whom are still living, though some have fallen asleep.(A)

Read full chapter

18 Then those also who (A)have fallen asleep in Christ have perished.

Read full chapter

18 Then those also who have fallen asleep(A) in Christ are lost.

Read full chapter

20 But in fact (A)Christ has been raised from the dead, (B)the firstfruits of those who have fallen asleep.

Read full chapter

20 But Christ has indeed been raised from the dead,(A) the firstfruits(B) of those who have fallen asleep.(C)

Read full chapter

The Coming of the Lord

13 But we do not want you to be uninformed, brothers, about those who are asleep, (A)that you may not grieve as others do (B)who have no hope. 14 For (C)since we believe that Jesus died and rose again, even so, through Jesus, God will bring with him (D)those who have fallen asleep. 15 For this we declare to you (E)by a word from the Lord,[a] that (F)we who are alive, who are left until (G)the coming of the Lord, will not precede those who have fallen asleep.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Thessalonians 4:15 Or by the word of the Lord

Believers Who Have Died

13 Brothers and sisters, we do not want you to be uninformed(A) about those who sleep in death,(B) so that you do not grieve like the rest of mankind, who have no hope.(C) 14 For we believe that Jesus died and rose again,(D) and so we believe that God will bring with Jesus those who have fallen asleep in him.(E) 15 According to the Lord’s word, we tell you that we who are still alive, who are left until the coming of the Lord,(F) will certainly not precede those who have fallen asleep.(G)

Read full chapter

(A)They will say, “Where is the promise of (B)his coming? For ever since the fathers fell asleep, all things are continuing as they were from the beginning of creation.”

Read full chapter

They will say, “Where is this ‘coming’ he promised?(A) Ever since our ancestors died, everything goes on as it has since the beginning of creation.”(B)

Read full chapter