Font Size
Joel 3:2-4
The Voice
Joel 3:2-4
The Voice
2 I will assemble all Israel’s enemies in the valley of Jehoshaphat—My judgment.
I will judge them for how they treated My people, My legacy, Israel—
Whom they deported and exiled to the nations.
They divided My land among themselves;
3 They cast lots for My people, selling them into slavery—
trading boys for prostitutes, selling young girls for a drink of wine.
4 Tyre, Sidon, and all the districts of Philistia, what do you have against Me?
Are you trying to get back at Me?
Do you pay me back?
I will turn your wicked actions back upon your heads, fast and sure.
Joel 3:2-4
New International Version
Joel 3:2-4
New International Version
2 I will gather(A) all nations
and bring them down to the Valley of Jehoshaphat.[a](B)
There I will put them on trial(C)
for what they did to my inheritance, my people Israel,
because they scattered(D) my people among the nations
and divided up my land.
3 They cast lots(E) for my people
and traded boys for prostitutes;
they sold girls for wine(F) to drink.
4 “Now what have you against me, Tyre and Sidon(G) and all you regions of Philistia?(H) Are you repaying me for something I have done? If you are paying me back, I will swiftly and speedily return on your own heads what you have done.(I)
Footnotes
- Joel 3:2 Jehoshaphat means the Lord judges; also in verse 12.
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.