Joel 3:12

New International Version

¹²“Let the nations be roused;
let them advance into the Valley of Jehoshaphat,^(A)
for there I will sit
to judge^(B) all the nations on every side.

Joel 3:12

King James Version

¹²Let the heathen be wakened, and come up to the valley of Jehoshaphat: for there will I sit to judge all the heathen round about.

¹²“Let the nations be wakened, and come up to the Valley of Jehoshaphat;
For there I will sit to ^(A)judge all the surrounding nations.

¹²Let the nations stir themselves up
and come up to ^(A)the Valley of Jehoshaphat;
^(B)for there I will sit to judge
all the surrounding nations.

22 A prophecy^(A) against the Valley^(B) of Vision:^(C)

What troubles you now,
that you have all gone up on the roofs,^(D)

22 The burden of the valley of vision. What aileth thee now, that thou art wholly gone up to the housetops?

22 The ^[a]burden against the Valley of Vision.

What ails you now, that you have all gone up to the housetops,

22 The ^(A)oracle concerning ^(B)the valley of vision.

What do you mean that you have gone up,
all of you, to the housetops,

New International Version (NIV)