Font Size
Job 16:9-17
New American Bible (Revised Edition)
Job 16:9-17
New American Bible (Revised Edition)
9 His wrath tears and assails me,
he gnashes his teeth against me;
My enemy looks daggers at me.
10 They gape at me with their mouths;
They strike me on the cheek with insults;
they are all enlisted against me.
11 God has given me over to the impious;
into the hands of the wicked he has cast me.
12 I was in peace, but he dislodged me,
seized me by the neck, dashed me to pieces.
He has set me up for a target;
13 his arrows strike me from all directions.
He pierces my sides without mercy,
pours out my gall upon the ground.
14 He pierces me, thrust upon thrust,
rushes at me like a warrior.
15 I have sewn sackcloth on my skin,
laid my horn low in the dust.
16 My face is inflamed with weeping,
darkness covers my eyes,
17 Although my hands are free from violence,
and my prayer sincere.
Job 16:9-17
New International Version
Job 16:9-17
New International Version
9 God assails me and tears(A) me in his anger(B)
and gnashes his teeth at me;(C)
my opponent fastens on me his piercing eyes.(D)
10 People open their mouths(E) to jeer at me;(F)
they strike my cheek(G) in scorn
and unite together against me.(H)
11 God has turned me over to the ungodly
and thrown me into the clutches of the wicked.(I)
12 All was well with me, but he shattered me;
he seized me by the neck and crushed me.(J)
He has made me his target;(K)
13 his archers surround me.(L)
Without pity, he pierces(M) my kidneys
and spills my gall on the ground.
14 Again and again(N) he bursts upon me;
he rushes at me like a warrior.(O)
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.