Job 40  Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln)

40 Då talade Herren igen till Job från virvelvinden:

² Res dig och gör dig beredd att lyssna till mig. Låt mig fråga dig, och svara mig sedan.

³ Tänker du ifrågasätta att jag är rättvis och fördöma mig för att själv få rätt?

⁴ Är du lika stark som Gud? Kan du ropa lika högt som han?

⁵ Då ska du ta på dig din kungamantel och klä dig i majestät och ära.

⁶ Ge fritt lopp åt din vrede! Låt den fara ut mot var och en som är stolt och högmodig!

⁷ Förödmjuka de högfärdiga med ett ögonkast och slå ner de ogudaktiga, där de står.

⁸ Slå dem till marken och låt deras ansikten stelna i döden.

⁹ Om du kan göra detta, då ska jag hålla med dig om att din egen styrka kan rädda dig.

¹⁰ Titta på flodhästen! Jag skapade honom, precis som jag skapade dig. Han äter gräs som en oxe.

¹¹ Se på hans väldiga lår och hans bukmuskler.

¹² Hans svans vajar som en ceder. Senorna i hans lår är tätt sammanflätade.

¹³ Hans benpipor är som rör av koppar och hans ben som stänger av järn.

¹⁴ Han tillhör det förnämsta bland Guds skapade varelser, men vem utom Gud kan tämja honom!

¹⁵ Bergen ger honom den bästa födan, och där betar också de andra vilda djuren.

¹⁶ Han lägger sig under lotusträden, i skydd av vassen,

¹⁷ bland pilarna bredvid floden.

¹⁸ Han låter sig inte störas av de vilda vågorna ens när Jordan vräker sig fram mot honom.

¹⁹ Ingen kan fånga honom när han ligger på lur, eller sätta en ring i hans nos och leda honom bort.

²⁰ Kan du fånga krokodilen med krok och lina eller slå en snara runt hans tunga?

²¹ Kan du binda honom med rep och nosring eller genomborra hans käftar med en pik?

²² Kommer han att be dig sluta eller försöka få dig att avstå från dina avsikter?

²³ Kommer han att gå med på att du gör honom till din slav för alltid?

²⁴ Kan du tämja honom till ett sällskapsdjur, som en fågel, eller ge honom till dina barn som leksak?

²⁵ Brukar uppköpare ge bud på honom och sälja honom vidare?

²⁶ Kan du genomborra hans hud med en pil eller hans huvud med en harpun?

²⁷ Om du rör honom, kommer du att länge minnas den strid som uppstår, och aldrig mer göra om försöket.

²⁸ Nej, det är meningslöst att försöka fånga honom. Till och med blotta tanken är skrämmande.