Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

28 Now therefore be pleased to look at me,
    for surely I will not lie to your face.
29 Please return.
    Let there be no injustice.
    Yes, return again.
    My cause is righteous.
30 Is there injustice on my tongue?
    Can’t my taste discern mischievous things?

Read full chapter

28 “But now be so kind as to look at me.
    Would I lie to your face?(A)
29 Relent, do not be unjust;(B)
    reconsider, for my integrity(C) is at stake.[a](D)
30 Is there any wickedness on my lips?(E)
    Can my mouth not discern(F) malice?

Read full chapter

Notas al pie

  1. Job 6:29 Or my righteousness still stands

28 Now therefore be content, look upon me; for it is evident unto you if I lie.

29 Return, I pray you, let it not be iniquity; yea, return again, my righteousness is in it.

30 Is there iniquity in my tongue? cannot my taste discern perverse things?

Read full chapter

28 Now therefore, be pleased to look at me;
For I would never lie to your face.
29 (A)Yield now, let there be no injustice!
Yes, concede, my (B)righteousness [a]still stands!
30 Is there injustice on my tongue?
Cannot my [b]taste discern the unsavory?

Read full chapter

Notas al pie

  1. Job 6:29 Lit. is in it
  2. Job 6:30 palate