Job 5:17-19
La Biblia de las Américas
17 He aquí, cuán bienaventurado es el hombre a quien Dios reprende(A);
no desprecies, pues, la disciplina del Todopoderoso[a](B).
18 Porque Él inflige dolor, pero da alivio[b];
Él hiere, pero sus manos también sanan(C).
19 De[c] seis aflicciones te librará(D),
y en siete no te tocará el mal(E).
Job 5:17-19
Reina-Valera 1960
17 He aquí, bienaventurado es el hombre a quien Dios castiga;
Por tanto, no menosprecies la corrección del Todopoderoso.(A)
18 Porque él es quien hace la llaga, y él la vendará;
Él hiere, y sus manos curan.
19 En seis tribulaciones te librará,
Y en la séptima no te tocará el mal.
Job 36:15
La Biblia de las Américas
Footnotes
- Job 36:15 O, en la adversidad
Job 36:15
Reina-Valera 1960
15 Al pobre librará de su pobreza,
Y en la aflicción despertará su oído.
Job 36:16
La Biblia de las Américas
16 Entonces, en verdad, Él te atrajo(A) de la boca de la angustia,
a un lugar espacioso, sin limitaciones, en lugar de aquella;
y lo que se puso sobre tu mesa estaba lleno de grosura[a].
Footnotes
- Job 36:16 O, era alimento sustancioso
Job 36:16
Reina-Valera 1960
16 Asimismo te apartará de la boca de la angustia
A lugar espacioso, libre de todo apuro,
Y te preparará mesa llena de grosura.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible