Job 4:8-21
Svenska Folkbibeln 2015
8 (A) Jag har sett att de som plöjer ondska
och sår olycka får skörda sådant.
9 (B) De förgås för Guds andedräkt,
de försvinner
för hans vredes fnysning.
10 (C) Lejonen ryter och vrålar,
men de unga lejonens tänder
bryts av.
11 Det gamla lejonet
förgås i brist på rov
och lejonhonans ungar skingras.
12 Ett ord smög sig till mig,
det nådde mitt öra
som en viskning
13 när tankarna oroades
av nattens syner
och sömnen föll tung
över människorna.
14 Skräck och bävan drabbade mig
och fick alla mina ben att skaka.
15 En ande strök förbi mitt ansikte,
håren på min kropp reste sig.
16 (D) Den stannade,
men jag kunde inte
urskilja utseendet
på gestalten jag såg.
Det var tyst,
sedan hörde jag en röst:
17 (E) ”Kan en människa
stå rättfärdig inför Gud,
kan en människa vara ren
inför sin skapare?
18 Han litar inte ens på sina tjänare,
han finner fel hos sina änglar[a].
19 (F) Hur mycket mer hos dem
som bor i hyddor av lera[b],
dem som har sin grund i stoftet!
De krossas lättare än mal.
20 När morgon blivit kväll
ligger de slagna,
de går under för alltid
utan att någon märker det.
21 (G) Deras tältlinor rycks upp för dem,
de dör utan visdom.”
Footnotes
- 4:18 finner fel hos sina änglar Jfr änglarnas uppror i 2 Petr 2:4, Upp 12:7.
- 4:19 hyddor av lera Människokroppen (jfr 1 Mos 2:7, 2 Kor 5:1f, 2 Petr 1:13f).
Ordspråksboken 11:18
Svenska Folkbibeln 2015
18 (A) Den gudlöse gör en bedräglig vinst,
den som sår rättfärdighet
får en säker lön.
Hosea 8:7
Svenska Folkbibeln 2015
7 (A) Vind sår de,
och storm ska de skörda.
Säd ska de inte få,
deras gröda ska inte ge föda,
och ger den någon
ska främlingar sluka den.
Hosea 10:12-15
Svenska Folkbibeln 2015
12 (A) Så åt er i rättfärdighet,
skörda efter kärlekens bud,
bryt er ny mark.
Det är tid att söka Herren,
tills han kommer och låter
rättfärdighet regna över er.[a]
13 (B) Ni har plöjt ogudaktighet,
ni har skördat orättfärdighet,
ni har ätit lögnens frukt,
för du har förlitat dig
på din egen väg,
på dina många hjältar.
14 Stridslarm ska stiga
bland dina stammar,
och alla dina fästen ska ödeläggas
som när Bet-Arbel[b] ödelades
av Shalman på stridens dag
och mödrar och barn krossades.
15 (C) Så ska Betel göra med er
för er stora ondskas skull.
När gryningen kommer
är det förbi,
förbi med Israels kung!
Footnotes
- 10:12 låter rättfärdighet regna över er Annan översättning: ”lär er rättfärdighet” (jfr Joel 2:23 med not).
- 10:14 Bet-Arbel Två städer bar detta namn, väster om Galileiska sjön och öster om Jordan. Dessa båda områden härjades år 732 f Kr av Assyriens kung Tiglat-Pileser III (2 Kung 15:29), troligen med hjälp av hans son Shalmaneser (Shalman) som sedan blev kung 727 f Kr (2 Kung 17:4).
Galaterbrevet 6:7-18
Svenska Folkbibeln 2015
7 (A) Bedra inte er själva, Gud lurar man inte: det människan sår ska hon också skörda. 8 (B) Den som sår i sitt kött får av köttet skörda undergång, men den som sår i Anden får av Anden skörda evigt liv. 9 (C) Låt oss inte tröttna på att göra gott, för när tiden är inne får vi skörda om vi inte ger upp. 10 Så låt oss därför göra gott mot alla medan vi har tillfälle, och särskilt mot dem som tillhör trons familj.
Inte omskärelse utan ny skapelse
11 (D) Se vilka stora bokstäver jag nu skriver till er med egen hand[a]. 12 (E) De som vill göra ett gott intryck genom det yttre försöker tvinga er till omskärelse bara för att inte bli förföljda för Kristi kors. 13 De som låter omskära sig[b] håller inte ens lagen själva, men de vill att ni ska bli omskurna så att de kan vara stolta över ert yttre. 14 (F) För min del vill jag aldrig vara stolt över något annat än vår Herre Jesu Kristi kors, genom vilket världen är korsfäst för mig och jag för världen. 15 (G) Det har ingen betydelse om man är omskuren eller oomskuren, det viktiga är att vara en ny skapelse. 16 (H) Frid och[c] barmhärtighet över dem som följer denna regel, och över Guds Israel.
17 Nu får ingen ge mig mer besvär, för jag bär Jesu märken[d] på min kropp. 18 Vår Herre Jesu Kristi nåd vare med er ande, bröder. Amen.
Read full chapterFootnotes
- 6:11 med egen hand Paulus har nu tagit över pennan från den som skrev på hans diktamen.
- 6:13 de som låter omskära sig Dvs hednakristna. Andra handskrifter: "Dessa omskurna …".
- 6:16 och Annan översättning: "alltså".
- 6:17 Jesu märken Grek. stígmata, spåren efter det lidande som aposteln utstått för Kristi skull (jfr Apg 14:5, 19, 2 Kor 11:23f).
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation