Job 39:22-25
Nueva Biblia de las Américas
22 Se burla del temor y no se acobarda,
Ni retrocede ante la espada.
23 Resuena contra él la aljaba,
La lanza reluciente y la jabalina.
24 Con ímpetu y furor corre sobre[a] la tierra;
Y no se está quieto al sonido de la trompeta.
25 Cada vez que la trompeta suena, como que dice: “¡Ea!”.
Y desde lejos olfatea la batalla,
Las voces atronadoras de los capitanes y el grito de guerra.
Footnotes
- Job 39:24 O devora.
Job 39:22-25
Reina-Valera 1960
22 Hace burla del espanto, y no teme,
Ni vuelve el rostro delante de la espada.
23 Contra él suenan la aljaba,
El hierro de la lanza y de la jabalina;
24 Y él con ímpetu y furor escarba la tierra,
Sin importarle el sonido de la trompeta;
25 Antes como que dice entre los clarines: ¡Ea!
Y desde lejos huele la batalla,
El grito de los capitanes, y el vocerío.
Jeremías 47:3
Nueva Biblia de las Américas
3 A causa del sonido de los[a] cascos de sus corceles[b],
Del estruendo de sus carros y del estrépito de sus ruedas(A).
No se vuelven los padres para cuidar a sus hijos,
Por la debilidad de sus brazos[c],
Footnotes
- Jeremías 47:3 Lit. las pisadas de los.
- Jeremías 47:3 Lit. poderosos.
- Jeremías 47:3 Lit. manos.
Jeremías 47:3
Reina-Valera 1960
3 Por el sonido de los cascos de sus caballos, por el alboroto de sus carros, por el estruendo de sus ruedas, los padres no cuidaron a los hijos por la debilidad de sus manos;
Read full chapter
Nahúm 2:3
Nueva Biblia de las Américas
3 El escudo de los valientes es rojo,
Los guerreros están vestidos de escarlata(A),
Y de acero centelleante los carros
Cuando están en formación,
Y se blanden las lanzas(B) de ciprés.
Nahúm 2:3
Reina-Valera 1960
3 El escudo de sus valientes estará enrojecido, los varones de su ejército vestidos de grana; el carro como fuego de antorchas; el día que se prepare, temblarán las hayas.
Read full chapter
Nahúm 2:4
Nueva Biblia de las Américas
4 Por las calles corren furiosos los carros,
Se precipitan por las plazas(A),
Su aspecto es semejante a antorchas,
Como relámpagos se lanzan.
Nahúm 2:4
Reina-Valera 1960
4 Los carros se precipitarán a las plazas, con estruendo rodarán por las calles; su aspecto será como antorchas encendidas, correrán como relámpagos.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible