Add parallel Print Page Options

11 »¿Por qué no morí yo al nacer[a],
O expiré al salir del vientre(A)?
12 ¿Por qué me recibieron las rodillas,
Y para qué los pechos que me dieron de mamar?
13 Porque ahora yo reposaría tranquilo;
Dormiría, y entonces tendría descanso(B)
14 Con los reyes(C) y los consejeros(D) de la tierra,
Que reedificaron ruinas(E) para sí;
15 O con príncipes(F) que tenían oro,
Que llenaban sus casas de plata(G).
16 O como aborto desechado[b], yo no existiría,
Como los niños que nunca vieron la luz.
17 Allí los impíos dejan de sentir ira,
Y allí reposan los cansados[c](H).
18 Juntos reposan los prisioneros;
No oyen la voz del capataz.
19 Allí están los pequeños y los grandes,
Y el esclavo es libre de su señor.

20 »¿Por qué se da luz al que sufre(I),
Y vida al amargado de alma;
21 A los que ansían[d] la muerte, pero no llega[e](J),
Y cavan por ella más que por tesoros(K);
22 Que se alegran sobremanera,
Y se regocijan cuando encuentran el sepulcro?

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 3:11 Lit. desde la matriz.
  2. Job 3:16 Lit. oculto.
  3. Job 3:17 Lit. cansados de fuerzas.
  4. Job 3:21 Lit. esperan.
  5. Job 3:21 Lit. hay ninguna.

Si un hombre engendra cien hijos y vive muchos años, por muchos que sean sus años[a], si su alma no se ha saciado de cosas buenas, y tampoco halla sepultura(A), entonces digo: «Mejor es el abortivo que él(B),

Read full chapter

Footnotes

  1. Eclesiastés 6:3 Lit. los días de sus años.

29 Porque vienen días en que dirán: “Dichosas las estériles, los vientres que nunca concibieron y los senos que nunca criaron(A)”.

Read full chapter