10 They (A)gape at me with their mouth,
They (B)strike me reproachfully on the cheek,
They gather together against me.

Read full chapter

10 People open their mouths(A) to jeer at me;(B)
    they strike my cheek(C) in scorn
    and unite together against me.(D)

Read full chapter

(A)I gave My back to those who struck Me,
And (B)My cheeks to those who plucked out the beard;
I did not hide My face from shame and (C)spitting.

Read full chapter

I offered my back to those who beat(A) me,
    my cheeks to those who pulled out my beard;(B)
I did not hide my face
    from mocking and spitting.(C)

Read full chapter

39 (A)But I tell you not to resist an evil person. (B)But whoever slaps you on your right cheek, turn the other to him also.

Read full chapter

39 But I tell you, do not resist an evil person. If anyone slaps you on the right cheek, turn to them the other cheek also.(A)

Read full chapter

67 (A)Then they spat in His face and beat Him; and (B)others struck Him with [a]the palms of their hands,

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 26:67 Or rods,

67 Then they spit in his face and struck him with their fists.(A) Others slapped him

Read full chapter

65 Then some began to (A)spit on Him, and to blindfold Him, and to beat Him, and to say to Him, “Prophesy!” And the officers [a]struck Him with the palms of their hands.

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 14:65 NU received Him with slaps

65 Then some began to spit at him; they blindfolded him, struck him with their fists, and said, “Prophesy!” And the guards took him and beat him.(A)

Read full chapter

Jesus Mocked and Beaten(A)

63 (B)Now the men who held Jesus mocked Him and (C)beat Him.

Read full chapter

The Guards Mock Jesus(A)

63 The men who were guarding Jesus began mocking and beating him.

Read full chapter