There is hope for a tree:
If it is cut down, it will sprout again,
and its shoots will not die.
If its roots grow old in the ground
and its stump starts to die in the soil,
the smell of water makes it thrive
and produce twigs like a sapling.(A)

Read full chapter

“At least there is hope for a tree:(A)
    If it is cut down, it will sprout again,
    and its new shoots(B) will not fail.(C)
Its roots may grow old in the ground
    and its stump(D) die in the soil,
yet at the scent of water(E) it will bud
    and put forth shoots like a plant.(F)

Read full chapter