Job 10:16
New International Version
Job 10:16
King James Version
16 For it increaseth. Thou huntest me as a fierce lion: and again thou shewest thyself marvellous upon me.
Read full chapter
Job 10:16
New King James Version
16 If my head is exalted,
(A)You hunt me like a fierce lion,
And again You show Yourself awesome against me.
Job 10:16
English Standard Version
16 And were my head lifted up,[a] you would hunt me like (A)a lion
and again work (B)wonders against me.
Footnotes
- Job 10:16 Hebrew lacks my head
Isaiah 31:4
New International Version
4 This is what the Lord says to me:
Isaiah 31:4
King James Version
4 For thus hath the Lord spoken unto me, Like as the lion and the young lion roaring on his prey, when a multitude of shepherds is called forth against him, he will not be afraid of their voice, nor abase himself for the noise of them: so shall the Lord of hosts come down to fight for mount Zion, and for the hill thereof.
Read full chapter
Isaiah 31:4
New King James Version
God Will Deliver Jerusalem
4 For thus the Lord has spoken to me:
(A)“As a lion roars,
And a young lion over his prey
(When a multitude of shepherds is summoned against him,
He will not be afraid of their voice
Nor be disturbed by their noise),
So the Lord of hosts will come down
To fight for Mount Zion and for its hill.
Isaiah 31:4
English Standard Version
4 For thus the Lord said to me,
(A)“As a lion or a young lion growls over his prey,
and when a band of shepherds is called out against him
he is not terrified by their shouting
or daunted at their noise,
(B)so the Lord of hosts will come down
to fight[a] on Mount Zion and on its hill.
Footnotes
- Isaiah 31:4 The Hebrew words for hosts and to fight sound alike
Jeremiah 49:19
New International Version
Jeremiah 49:19
King James Version
19 Behold, he shall come up like a lion from the swelling of Jordan against the habitation of the strong: but I will suddenly make him run away from her: and who is a chosen man, that I may appoint over her? for who is like me? and who will appoint me the time? and who is that shepherd that will stand before me?
Read full chapter
Jeremiah 49:19
New King James Version
19 “Behold,(A) he shall come up like a lion from (B)the [a]floodplain of the Jordan
Against the dwelling place of the strong;
But I will suddenly make him run away from her.
And who is a chosen man that I may appoint over her?
For (C)who is like Me?
Who will arraign Me?
And (D)who is that shepherd
Who will withstand Me?”
Footnotes
- Jeremiah 49:19 Or thicket
Jeremiah 49:19
English Standard Version
19 (A)Behold, (B)like a lion coming up from (C)the jungle of the Jordan against a perennial pasture, I will suddenly make him[a] run away from her. And I will appoint over her whomever I choose. (D)For who is like me? (E)Who will summon me? (F)What shepherd can stand before me?
Read full chapterFootnotes
- Jeremiah 49:19 Septuagint, Syriac them
Hosea 13:8
New International Version
Hosea 13:8
King James Version
8 I will meet them as a bear that is bereaved of her whelps, and will rend the caul of their heart, and there will I devour them like a lion: the wild beast shall tear them.
Read full chapter
Hosea 13:8
New King James Version
8 I will meet them (A)like a bear deprived of her cubs;
I will tear open their rib cage,
And there I will devour them like a lion.
The [a]wild beast shall tear them.
Footnotes
- Hosea 13:8 Lit. beast of the field
Hosea 13:8
English Standard Version
8 I will fall upon them (A)like a bear robbed of her cubs;
I will tear open their breast,
and there I will devour them like a lion,
(B)as a wild beast would rip them open.
Amos 3:12
New International Version
12 This is what the Lord says:
Amos 3:12
King James Version
12 Thus saith the Lord; As the shepherd taketh out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of Israel be taken out that dwell in Samaria in the corner of a bed, and in Damascus in a couch.
Read full chapter
Amos 3:12
New King James Version
12 Thus says the Lord:
“As a shepherd [a]takes from the mouth of a lion
Two legs or a piece of an ear,
So shall the children of Israel be taken out
Who dwell in Samaria—
In the corner of a bed and [b]on the edge of a couch!
Amos 3:12
English Standard Version
12 Thus says the Lord: (A)“As the shepherd rescues from the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear, (B)so shall the people of Israel (C)who dwell in Samaria be rescued, with the corner of a couch and part[a] of a bed.
Read full chapterFootnotes
- Amos 3:12 The meaning of the Hebrew word is uncertain
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.