Job 1:21
King James Version
21 And said, Naked came I out of my mother's womb, and naked shall I return thither: the Lord gave, and the Lord hath taken away; blessed be the name of the Lord.
Read full chapter
Job 1:21
New King James Version
21 And he said:
(A)“Naked I came from my mother’s womb,
And naked shall I return there.
The Lord (B)gave, and the Lord has (C)taken away;
(D)Blessed be the name of the Lord.”
Job 10:17-18
Holman Christian Standard Bible
17 You produce new witnesses[a] against me
and multiply Your anger toward me.
Hardships assault me, wave after wave.[b]
18 “Why did You bring me out of the womb?(A)
I should have died and never been seen.
Job 10:17-18
King James Version
17 Thou renewest thy witnesses against me, and increasest thine indignation upon me; changes and war are against me.
18 Wherefore then hast thou brought me forth out of the womb? Oh that I had given up the ghost, and no eye had seen me!
Read full chapter
Job 10:17-18
New King James Version
17 You renew Your witnesses against me,
And increase Your indignation toward me;
Changes and war are ever with me.
18 ‘Why(A) then have You brought me out of the womb?
Oh, that I had perished and no eye had seen me!
Jeremiah 20:17-18
Holman Christian Standard Bible
17 because he didn’t kill me in the womb(A)
so that my mother might have been my grave,
her womb eternally pregnant.
18 Why did I come out of the womb
to see only struggle and sorrow,(B)
to end my life in shame?
Jeremiah 20:17-18
New International Version
Jeremiah 20:17-18
King James Version
17 Because he slew me not from the womb; or that my mother might have been my grave, and her womb to be always great with me.
18 Wherefore came I forth out of the womb to see labour and sorrow, that my days should be consumed with shame?
Read full chapter
Jeremiah 20:17-18
New King James Version
17 (A)Because he did not kill me from the womb,
That my mother might have been my grave,
And her womb always enlarged with me.
18 (B)Why did I come forth from the womb to (C)see [a]labor and sorrow,
That my days should be consumed with shame?
Footnotes
- Jeremiah 20:18 toil
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.