Jesaja 63:3
Svenska Folkbibeln 2015
3 (A) "Jag har trampat vinpressen själv,
ingen bland folken hjälpte mig.
Jag trampade dem i min vrede,
trampade sönder dem i min harm.
Deras blod stänkte på mina kläder,
och jag fick
hela min dräkt fläckad.
Jesaja 63:3
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
3 ”Jag har ensam trampat vinpressen.
Ingen från folken hjälpte mig.
Jag trampade dem i min vrede,
stampade ner dem i min förbittring.
Deras blod stänkte på mina kläder
och fläckade ner hela min dräkt.
Klagovisorna 2:22
Svenska Folkbibeln 2015
תTaw
22 (A) Som till högtidsdag bjöd du in
skräck från alla håll.
På Herrens vredes dag
var det ingen som kom undan
eller överlevde.
Dem som jag burit
i famnen och fostrat
har min fiende förgjort.
Klagovisorna 2:22
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
22 Som till en högtidsfest
inbjöd du förskräckelser från alla håll.
På Herrens vredes dag
kunde ingen fly eller överleva.
Dem som jag burit och uppfostrat
har fienden dödat.”
Uppenbarelseboken 19:15
Svenska Folkbibeln 2015
15 (A) Ur hans mun kom ett skarpt svärd som han ska slå folken med, och han ska styra dem med järnspira, och han trampar Guds, den Allsmäktiges, stränga vredes vinpress.
Read full chapter
Uppenbarelseboken 19:15
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
15 Från hans mun kom det ut ett skarpt svärd som han ska slå folken med, och han ska härska över dem med en spira av järn[a]. Han ska trampa Guds, den Allsmäktiges, glödande vredes vinpress.[b]
Read full chapterFootnotes
- 19:15 Jfr Ps 2:9.
- 19:15 En bild på Guds dom hämtad från Jes 63:1-6 och Jer 25:12-15.
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.