Jesaja 6:7

Svenska Folkbibeln 2015

⁷^(A) Med det rörde han vid min mun och sade:

"När detta har rört vid dina läppar
är din skuld borttagen
och din synd försonad."

Jesaja 6:7

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

⁷Han rörde med det vid mina läppar och sa:

”När detta nu har vidrört dina läppar har din skuld tagits bort och din synd försonats.”

⁹^(A) Och Herren räckte ut sin hand, rörde vid min mun och sade till mig: ”Se, jag lägger mina ord i din mun.

⁹Sedan räckte Herren ut sin hand, rörde vid min mun och sa till mig: ”Se, jag lägger mina ord i din mun.

¹⁸Stor vishet ger stor sorg,
ökad kunskap ger ökad smärta.

¹⁸för ju mer visdom som kommer, desto mer sorg,
ju mer kunskap, desto mer lidande.

Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)