Jesaja 3:26

Svenska Folkbibeln 2015

²⁶^(A) Sions portar ska klaga och sörja,
utblottad ska hon sitta
på marken.

Jesaja 3:26

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

²⁶ Stadsportarna ska sörja och gråta,
och övergivet sitter Sion på marken.

²^(A) Juda sörjer,
    dess portar tynar bort,
        de lutar sig sörjande mot jorden
    och ett sorgerop stiger upp
        från Jerusalem.

²”Juda sörjer.
Dess stadsportar sjunker ihop,
de böjer sig sörjande mot jorden.
Ett klagorop stiger upp från Jerusalem.

Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)