Jesaja 14:1
Svenska Folkbibeln 2015
Sång över Babels kungs fall
14 (A) Herren ska förbarma sig över Jakob och än en gång utvälja Israel och låta dem få ro i deras eget land. Främlingar ska ansluta sig till dem och hålla sig till Jakobs hus.
Read full chapter
Jesaja 14:1
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
14 Men Herren ska förbarma sig över Jakob,
välja ut Israel på nytt och låta dem bosätta sig i sitt eget land.
Främlingar ska sluta sig till dem och förena sig med Jakobs släkt.
Jesaja 44:26
Svenska Folkbibeln 2015
26 men bekräftar sin tjänares ord
och fullbordar sina
sändebuds råd.
Jag är den som säger om Jerusalem:
"Det ska bli bebott"
och om Juda städer:
"De ska byggas upp,
jag ska resa upp deras ruiner."
Jesaja 44:26
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
26 Men jag verkställer mina tjänares ord
och fullföljer vad mina sändebud sagt.
Jag säger om Jerusalem:
’Det ska bli bebott,’
och om Juda städer:
’De ska bli uppbyggda.’
Jag ska resa upp deras ruiner igen.
Jesaja 51:3
Svenska Folkbibeln 2015
3 (A) Ja, Herren tröstar Sion,
han ser med medlidande
på alla dess ruiner.
Han gör dess öken lik Eden,
dess ödemark
lik Herrens lustgård.
Fröjd och glädje ska höras därinne,
tacksägelse och lovsångsljud.
Jesaja 51:3
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
3 Herren tröstar Sion
och känner medlidande med dess ruiner.
Han gör dess öken lik Eden,
dess ödemark lik Herrens trädgård.
Fröjd och glädje ska finnas där,
tacksägelse och lovsång.
Jesaja 52:9
Svenska Folkbibeln 2015
9 (A) Brist ut i jubel tillsammans,
ni Jerusalems ruiner,
för Herren tröstar sitt folk,
han återlöser Jerusalem.
Jesaja 52:9
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
9 Brist ut i jubel, Jerusalems ruiner,
för Herren har tröstat sitt folk,
och han har friköpt Jerusalem!
Jesaja 61:4
Svenska Folkbibeln 2015
4 (A) De ska bygga upp gamla ruiner,
upprätta det som förr legat öde.
De ska bygga upp
ruinstäderna igen,
platser som varit öde
i generation efter generation.
Jesaja 61:4
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
4 De ska bygga upp de gamla ruinerna
och resa upp det som länge legat öde.
De ska återuppbygga förstörda städer
som legat öde i generationer.
Sakarja 2:12
Svenska Folkbibeln 2015
12 (A) Herren ska ha Juda som sin del i det heliga landet, och än en gång ska han utvälja Jerusalem.
Read full chapter
Sakarja 2:12
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
12 Herren ska ärva Juda som sin del av den heliga marken och än en gång utvälja Jerusalem.
Read full chapterSvenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.