Jesaja 1:19
Svenska Folkbibeln 2015
19 (A) Om ni är villiga och lyssnar
ska ni få äta landets goda.
Jesaja 1:19
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
19 Om ni är villiga att lyda mig,
ska ni få äta av landets goda.
Jeremia 18:8
Svenska Folkbibeln 2015
8 (A) Men om folket som jag talat om vänder om från sin ondska, ångrar jag det onda som jag hade tänkt göra mot dem.
Read full chapter
Jeremia 18:8
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
8 Men om det folk som jag varnat omvänder sig från sin ondska, ångrar jag mig och låter inte den olycka komma som jag hade planerat.
Read full chapter
Jeremia 18:11
Svenska Folkbibeln 2015
11 (A) Säg nu till Juda män och till Jerusalems invånare: Så säger Herren: Se, jag bereder en olycka för er och tänker ut en plan mot er. Vänd därför om, var och en från sin onda väg, och ändra ert liv och era gärningar.
Read full chapter
Jeremia 18:11
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
11 Säg nu till Judas män och Jerusalems invånare: ’Så säger Herren: Jag bereder en olycka åt er och tänker ut en plan mot er. Vänd om, var och en från sin onda väg och ändra era levnadssätt och gärningar!’
Read full chapter
Jeremia 36:3
Svenska Folkbibeln 2015
3 (A) Kanske ska Juda hus vända om var och en från sin onda väg, när de hör om all den olycka som jag tänker låta drabba dem. Då ska jag förlåta dem deras missgärning och deras synd.”
Read full chapter
Jeremia 36:3
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
3 När folket i Juda hör om allt det onda jag tänker göra mot dem, kommer de kanske att vända var och en från sin onda väg, och då ska jag förlåta dem deras skuld och synd.”
Read full chapter
Jeremia 36:7
Svenska Folkbibeln 2015
7 (A) Kanske ska de då bönfalla inför Herren och vända om var och en från sin onda väg. Stor är den vrede och harm som Herren har uttalat över detta folk.”
Read full chapter
Jeremia 36:7
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
7 Då kanske de vädjar till Herren och vänder om var och en från sin onda väg. För stor är den vrede och förbittring som Herren har uttryckt mot detta folk.”
Read full chapter
Jona 3:10
Svenska Folkbibeln 2015
10 (A) När Gud såg vad de gjorde, att de vände om från sin onda väg, ångrade han det onda som han hade hotat att göra mot dem och gjorde det inte.
Read full chapter
Jona 3:10
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
10 När Gud såg vad de gjorde, hur de vände om från sina onda levnadssätt, visade han barmhärtighet. Gud ångrade det onda han hade hotat dem med och fullföljde det inte.
Read full chapterSvenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.