Jeremiah 9:2-4
Evangelical Heritage Version
2 I wish there was a lodging place for travelers
in the wilderness.
Then I would leave my people
and get away from them.
They are all adulterers,
a society of traitors.
The Lord Gives a Warning
3 They bend their tongues like bows, to deceive.
It is not by faithfulness that they prevail in the land.
They go from evil to evil,
and they do not acknowledge me,
declares the Lord.
4 Everyone should be on guard against his friend.
Do not trust any brother,
for every brother is really a deceiver,
and every friend spreads slander.
Jeremiah 9:2-4
New International Version
2 Oh, that I had in the desert(A)
a lodging place for travelers,
so that I might leave my people
and go away from them;
for they are all adulterers,(B)
a crowd of unfaithful(C) people.
3 “They make ready their tongue
like a bow, to shoot lies;(D)
it is not by truth
that they triumph[a] in the land.
They go from one sin to another;
they do not acknowledge(E) me,”
declares the Lord.
4 “Beware of your friends;(F)
do not trust anyone in your clan.(G)
For every one of them is a deceiver,[b](H)
and every friend a slanderer.(I)
Footnotes
- Jeremiah 9:3 Or lies; / they are not valiant for truth
- Jeremiah 9:4 Or a deceiving Jacob
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.