Jeremiah 8:14-16
EasyEnglish Bible
14 The people say:
‘We should not sit here and do nothing.
We must all go together into our strong cities.
If we have to die, we will die there!
The Lord our God has said that we must die.
We have done bad things against him.
He has decided to punish us with death.
He has given us water to drink that has poison in it.
15 We wanted to have peace,
but nothing good has happened to us.
We wanted to rest without trouble,
but instead we are afraid.
16 In the city of Dan, people can already hear
the noise of the enemy's horses.[a]
They are coming to attack our land,
so everyone shakes with fear.
They will destroy the whole land
and everything in it.
They will destroy the cities
and all the people who live in them.’
Footnotes
- 8:16 Dan was a city in the north of Israel.
Jeremiah 8:14-16
New International Version
14 Why are we sitting here?
Gather together!
Let us flee to the fortified cities(A)
and perish there!
For the Lord our God has doomed us to perish
and given us poisoned water(B) to drink,
because we have sinned(C) against him.
15 We hoped for peace(D)
but no good has come,
for a time of healing
but there is only terror.(E)
16 The snorting of the enemy’s horses(F)
is heard from Dan;(G)
at the neighing of their stallions
the whole land trembles.(H)
They have come to devour(I)
the land and everything in it,
the city and all who live there.
EasyEnglish Bible Copyright © MissionAssist 2019 - Charitable Incorporated Organisation 1162807. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.