Tamaño de la fuente
Jeremiah 7:31-33
New American Bible (Revised Edition)
Jeremiah 7:31-33
New American Bible (Revised Edition)
31 In the Valley of Ben-hinnom[a] they go on building the high places of Topheth to sacrifice their sons and daughters by fire, something I never commanded or considered. 32 Be assured! Days are coming—oracle of the Lord—when they will no longer say “Topheth” or “Valley of Ben-hinnom” but “Valley of Slaughter.” For want of space, Topheth will become burial ground.(A) 33 The corpses of this people will be food for the birds of the sky and beasts of the earth, which no one will drive away.(B)
Read full chapterNotas al pie
- 7:31 Valley of Ben-hinnom: this valley was probably south of Jerusalem. Topheth: perhaps, “fire pit.”
Jeremiah 7:31-33
New International Version
Jeremiah 7:31-33
New International Version
31 They have built the high places of Topheth(A) in the Valley of Ben Hinnom(B) to burn their sons and daughters(C) in the fire—something I did not command, nor did it enter my mind.(D) 32 So beware, the days are coming, declares the Lord, when people will no longer call it Topheth or the Valley of Ben Hinnom, but the Valley of Slaughter,(E) for they will bury(F) the dead in Topheth until there is no more room. 33 Then the carcasses(G) of this people will become food(H) for the birds and the wild animals, and there will be no one to frighten them away.(I)
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.