25 Don’t go out to the fields;
don’t walk on the road.
For the enemy has a sword;
terror is on every side.(A)

Read full chapter

25 Do not go out to the fields
    or walk on the roads,
for the enemy has a sword,
    and there is terror on every side.(A)

Read full chapter

25 Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy and fear is on every side.

Read full chapter

10 For I have heard the gossip of many people,
“Terror is on every side!(A)
Report him; let’s report him!”
Everyone I trusted[a] watches for my fall.(B)
“Perhaps he will be deceived
so that we might prevail against him
and take our vengeance on him.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 20:10 Lit Every man of my peace

10 I hear many whispering,
    “Terror(A) on every side!
    Denounce(B) him! Let’s denounce him!”
All my friends(C)
    are waiting for me to slip,(D) saying,
“Perhaps he will be deceived;
    then we will prevail(E) over him
    and take our revenge(F) on him.”

Read full chapter

10 For I heard the defaming of many, fear on every side. Report, say they, and we will report it. All my familiars watched for my halting, saying, Peradventure he will be enticed, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him.

Read full chapter

Why have I seen this?
They are terrified,
they are retreating,
their warriors are crushed,
they flee headlong,
they never look back,
terror is on every side!(A)
This is the Lord’s declaration.

Read full chapter

What do I see?
    They are terrified,
they are retreating,
    their warriors are defeated.
They flee(A) in haste
    without looking back,
    and there is terror(B) on every side,”
declares the Lord.

Read full chapter

Wherefore have I seen them dismayed and turned away back? and their mighty ones are beaten down, and are fled apace, and look not back: for fear was round about, saith the Lord.

Read full chapter

29 They will take their tents and their flocks
along with their tent curtains and all their equipment.
They will take their camels for themselves.
They will call out to them,
“Terror is on every side!” (A)

Read full chapter

29 Their tents and their flocks(A) will be taken;
    their shelters will be carried off
    with all their goods and camels.
People will shout to them,
    ‘Terror(B) on every side!’

Read full chapter

29 Their tents and their flocks shall they take away: they shall take to themselves their curtains, and all their vessels, and their camels; and they shall cry unto them, Fear is on every side.

Read full chapter