Font Size
Jeremiah 51:55-57
Lexham English Bible
Jeremiah 51:55-57
Lexham English Bible
55 For Yahweh is devastating Babylon,
and he obliterates her loud noise[a] from her.
Their waves roar like mighty waters,
the roar of their voices[b] resounds.
56 For a destroyer is coming against her, against Babylon,
and her warriors are captured.
Their bows are broken;
for Yahweh is a God of recompense,
certainly he will repay.
57 “And I will make drunk her officials, and her wise men,
her governors, and her officials, and her warriors,
and they will sleep an everlasting sleep,[c]
and they will not wake up,”
declares[d] the King, Yahweh of hosts is his name.
Footnotes
- Jeremiah 51:55 Or “voice”
- Jeremiah 51:55 Hebrew “voice”
- Jeremiah 51:57 Literally “a sleep of eternity”
- Jeremiah 51:57 Literally “a declaration of”
Jeremiah 51:55-57
New International Version
Jeremiah 51:55-57
New International Version
55 The Lord will destroy Babylon;
he will silence(A) her noisy din.
Waves(B) of enemies will rage like great waters;
the roar of their voices will resound.
56 A destroyer(C) will come against Babylon;
her warriors will be captured,
and their bows will be broken.(D)
For the Lord is a God of retribution;
he will repay(E) in full.
57 I will make her officials(F) and wise(G) men drunk,(H)
her governors, officers and warriors as well;
they will sleep(I) forever and not awake,”
declares the King,(J) whose name is the Lord Almighty.
Lexham English Bible (LEB)
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.