Jeremiah 51:55-57
Authorized (King James) Version
55 because the Lord hath spoiled Babylon,
and destroyed out of her the great voice;
when her waves do roar like great waters,
a noise of their voice is uttered:
56 because the spoiler is come upon her,
even upon Babylon,
and her mighty men are taken,
every one of their bows is broken:
for the Lord God of recompences shall surely requite.
57 And I will make drunk her princes, and her wise men,
her captains, and her rulers, and her mighty men:
and they shall sleep a perpetual sleep, and not wake,
saith the King, whose name is the Lord of hosts.
Jeremiah 51:55-57
New International Version
55 The Lord will destroy Babylon;
he will silence(A) her noisy din.
Waves(B) of enemies will rage like great waters;
the roar of their voices will resound.
56 A destroyer(C) will come against Babylon;
her warriors will be captured,
and their bows will be broken.(D)
For the Lord is a God of retribution;
he will repay(E) in full.
57 I will make her officials(F) and wise(G) men drunk,(H)
her governors, officers and warriors as well;
they will sleep(I) forever and not awake,”
declares the King,(J) whose name is the Lord Almighty.
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.