Jeremiah 50:27-29
International Children’s Bible
27 Kill all the young men in Babylon.
Let them be killed.
The time has come for their defeat.
How terrible it will be for them!
It is time for them to be punished.
28 Listen to the people running from the country of Babylon!
They are telling Jerusalem
how the Lord our God is punishing Babylon as it deserves.
This is because Babylon destroyed his Temple.
29 “Call for the men who shoot arrows
to come against Babylon.
Tell them to surround the city.
Don’t let anyone escape.
Pay her back for the bad things she has done.
Do to her what she has done to other nations.
Babylon acted with pride against the Lord,
the Holy One of Israel.
Jeremiah 50:27-29
New International Version
Jeremiah 50:27-29
King James Version
27 Slay all her bullocks; let them go down to the slaughter: woe unto them! for their day is come, the time of their visitation.
28 The voice of them that flee and escape out of the land of Babylon, to declare in Zion the vengeance of the Lord our God, the vengeance of his temple.
29 Call together the archers against Babylon: all ye that bend the bow, camp against it round about; let none thereof escape: recompense her according to her work; according to all that she hath done, do unto her: for she hath been proud against the Lord, against the Holy One of Israel.
Read full chapter
Jeremiah 50:27-29
New King James Version
27 Slay all her (A)bulls,
Let them go down to the slaughter.
Woe to them!
For their day has come, the time of (B)their punishment.
28 The voice of those who flee and escape from the land of Babylon
(C)Declares in Zion the vengeance of the Lord our God,
The vengeance of His temple.
29 “Call together the archers against Babylon.
All you who bend the bow, encamp against it all around;
Let none of them [a]escape.
(D)Repay her according to her work;
According to all she has done, do to her;
(E)For she has been proud against the Lord,
Against the Holy One of Israel.
Footnotes
- Jeremiah 50:29 Qr., some Heb. mss., LXX, Tg. add to her
The Holy Bible, International Children’s Bible® Copyright© 1986, 1988, 1999, 2015 by Thomas Nelson. Used by permission.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.