Font Size
Jeremiah 50:19-21
New American Bible (Revised Edition)
Jeremiah 50:19-21
New American Bible (Revised Edition)
19 But I will bring Israel back to its pasture,
to feed on Carmel and Bashan,
And on Mount Ephraim and Gilead,
until they have their fill.(A)
20 In those days, at that time—oracle of the Lord:
The guilt of Israel may be sought, but it no longer exists,
the sin of Judah, but it can no longer be found;
for I will forgive the remnant I preserve.(B)
21 Attack the land of Merathaim,
and those who live in Pekod;[a]
Slaughter and put them under the ban—oracle of the Lord—
do all I have commanded you.
Footnotes
- 50:21 Merathaim…Pekod: “twice bitter,” “punishment,” symbolic terms for Babylon that recall the names of regions in the country.
Jeremiah 50:19-21
New International Version
Jeremiah 50:19-21
New International Version
19 But I will bring(A) Israel back to their own pasture,
and they will graze on Carmel and Bashan;
their appetite will be satisfied(B)
on the hills(C) of Ephraim and Gilead.(D)
20 In those days, at that time,”
declares the Lord,
“search will be made for Israel’s guilt,
but there will be none,(E)
and for the sins(F) of Judah,
but none will be found,
for I will forgive(G) the remnant(H) I spare.
Footnotes
- Jeremiah 50:21 The Hebrew term refers to the irrevocable giving over of things or persons to the Lord, often by totally destroying them; also in verse 26.
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.