31 The prophets prophesy falsely,(A)
and the priests rule by their own authority.
My people love it like this.
But what will you do at the end of it?(B)

Read full chapter

31 The prophets prophesy lies,(A)
    the priests(B) rule by their own authority,
and my people love it this way.
    But what will you do in the end?(C)

Read full chapter

31 The prophets prophesy falsely, and the priests bear rule by their means; and my people love to have it so: and what will ye do in the end thereof?

Read full chapter

14 But the Lord said to me, “These prophets are prophesying a lie in my name. I did not send them, nor did I command them or speak to them. They are prophesying to you a false vision, worthless divination, the deceit(A) of their own minds.(B)

Read full chapter

14 Then the Lord said to me, “The prophets are prophesying lies(A) in my name. I have not sent(B) them or appointed them or spoken to them. They are prophesying to you false visions,(C) divinations,(D) idolatries[a] and the delusions of their own minds.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 14:14 Or visions, worthless divinations

14 Then the Lord said unto me, The prophets prophesy lies in my name: I sent them not, neither have I commanded them, neither spake unto them: they prophesy unto you a false vision and divination, and a thing of nought, and the deceit of their heart.

Read full chapter

As for you, Pashhur, and all who live in your house, you will go into captivity. You will go to Babylon.(A) There you will die, and there you will be buried, you and all your friends to whom you prophesied lies.’”(B)

Read full chapter

And you, Pashhur, and all who live in your house will go into exile to Babylon. There you will die and be buried, you and all your friends to whom you have prophesied(A) lies.’”

Read full chapter

And thou, Pashur, and all that dwell in thine house shall go into captivity: and thou shalt come to Babylon, and there thou shalt die, and shalt be buried there, thou, and all thy friends, to whom thou hast prophesied lies.

Read full chapter

25 “I have heard what the prophets who prophesy a lie in my name have said: ‘I had a dream! I had a dream!’ (A) 26 How long will this continue in the minds of the prophets prophesying lies, prophets of the deceit of their own minds?

Read full chapter

25 “I have heard what the prophets say who prophesy lies(A) in my name. They say, ‘I had a dream!(B) I had a dream!’ 26 How long will this continue in the hearts of these lying prophets, who prophesy the delusions(C) of their own minds?(D)

Read full chapter

25 I have heard what the prophets said, that prophesy lies in my name, saying, I have dreamed, I have dreamed.

26 How long shall this be in the heart of the prophets that prophesy lies? yea, they are prophets of the deceit of their own heart;

Read full chapter

32 I am against those who prophesy false dreams”(A)—the Lord’s declaration—“telling them and leading my people astray with their reckless lies. It was not I who sent or commanded them, and they are of no benefit at all(B) to these people”—this is the Lord’s declaration.

Read full chapter

32 Indeed, I am against those who prophesy false dreams,(A)” declares the Lord. “They tell them and lead my people astray(B) with their reckless lies,(C) yet I did not send(D) or appoint them. They do not benefit(E) these people in the least,” declares the Lord.

Read full chapter

32 Behold, I am against them that prophesy false dreams, saith the Lord, and do tell them, and cause my people to err by their lies, and by their lightness; yet I sent them not, nor commanded them: therefore they shall not profit this people at all, saith the Lord.

Read full chapter

14 Do not listen to the words of the prophets who are telling you, ‘Don’t serve the king of Babylon,’ for they are prophesying a lie to you.(A) 15 ‘I have not sent them’—this is the Lord’s declaration—‘and they are prophesying falsely in my name; therefore, I will banish you, and you will perish—you and the prophets who are prophesying to you.’”

16 Then I spoke to the priests and all these people, saying, “This is what the Lord says: ‘Do not listen to the words of your prophets. They are prophesying to you, claiming, “Look, very soon now the articles of the Lord’s temple will be brought back from Babylon.”(B) They are prophesying a lie to you.

Read full chapter

14 Do not listen(A) to the words of the prophets(B) who say to you, ‘You will not serve the king of Babylon,’ for they are prophesying lies(C) to you. 15 ‘I have not sent(D) them,’ declares the Lord. ‘They are prophesying lies in my name.(E) Therefore, I will banish you and you will perish,(F) both you and the prophets who prophesy to you.’”

16 Then I said to the priests and all these people, “This is what the Lord says: Do not listen to the prophets who say, ‘Very soon now the articles(G) from the Lord’s house will be brought back from Babylon.’ They are prophesying lies to you.

Read full chapter

14 Therefore hearken not unto the words of the prophets that speak unto you, saying, Ye shall not serve the king of Babylon: for they prophesy a lie unto you.

15 For I have not sent them, saith the Lord, yet they prophesy a lie in my name; that I might drive you out, and that ye might perish, ye, and the prophets that prophesy unto you.

16 Also I spake to the priests and to all this people, saying, Thus saith the Lord; Hearken not to the words of your prophets that prophesy unto you, saying, Behold, the vessels of the Lord's house shall now shortly be brought again from Babylon: for they prophesy a lie unto you.

Read full chapter

for they are prophesying falsely to you in my name. I have not sent them.”(A) This is the Lord’s declaration.

Read full chapter

They are prophesying lies(A) to you in my name. I have not sent(B) them,” declares the Lord.

Read full chapter

For they prophesy falsely unto you in my name: I have not sent them, saith the Lord.

Read full chapter

21 This is what the Lord of Armies, the God of Israel, says about Ahab son of Kolaiah and concerning Zedekiah son of Maaseiah, the ones prophesying a lie to you in my name:(A) “I am about to hand them over to King Nebuchadnezzar of Babylon, and he will kill them before your very eyes.

Read full chapter

21 This is what the Lord Almighty, the God of Israel, says about Ahab son of Kolaiah and Zedekiah son of Maaseiah, who are prophesying lies(A) to you in my name: “I will deliver them into the hands of Nebuchadnezzar king of Babylon, and he will put them to death before your very eyes.

Read full chapter

21 Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel, of Ahab the son of Kolaiah, and of Zedekiah the son of Maaseiah, which prophesy a lie unto you in my name; Behold, I will deliver them into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon; and he shall slay them before your eyes;

Read full chapter

31 “Send a message to all the exiles, saying, ‘This is what the Lord says concerning Shemaiah the Nehelamite. Because Shemaiah prophesied to you, though I did not send him, and made you trust a lie,(A)

Read full chapter

31 “Send this message to all the exiles: ‘This is what the Lord says about Shemaiah(A) the Nehelamite: Because Shemaiah has prophesied to you, even though I did not send(B) him, and has persuaded you to trust in lies,

Read full chapter

31 Send to all them of the captivity, saying, Thus saith the Lord concerning Shemaiah the Nehelamite; Because that Shemaiah hath prophesied unto you, and I sent him not, and he caused you to trust in a lie:

Read full chapter