Jeremiah 49:23-25
Revised Standard Version
Judgment on Damascus
23 Concerning Damascus.
“Hamath and Arpad are confounded,
for they have heard evil tidings;
they melt in fear, they are troubled like the sea[a]
which cannot be quiet.
24 Damascus has become feeble, she turned to flee,
and panic seized her;
anguish and sorrows have taken hold of her,
as of a woman in travail.
25 How the famous city is forsaken,[b]
the joyful city![c]
Footnotes
- Jeremiah 49:23 Cn: Heb there is trouble in the sea
- Jeremiah 49:25 Vg: Heb not forsaken
- Jeremiah 49:25 Syr Vg Tg: Heb city of my joy
Jeremiah 49:23-25
New International Version
A Message About Damascus
23 Concerning Damascus:(A)
“Hamath(B) and Arpad(C) are dismayed,
for they have heard bad news.
They are disheartened,
troubled like[a] the restless sea.(D)
24 Damascus has become feeble,
she has turned to flee
and panic has gripped her;
anguish and pain have seized her,
pain like that of a woman in labor.(E)
25 Why has the city of renown not been abandoned,
the town in which I delight?
Footnotes
- Jeremiah 49:23 Hebrew on or by
Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.