Font Size
Jeremiah 48:34-36
Contemporary English Version
Jeremiah 48:34-36
Contemporary English Version
34 Weeping from Heshbon
can be heard as far
as Elealeh and Jahaz;
cries from Zoar are heard
in Horonaim
and Eglath-Shelishiyah.
And Nimrim Creek has run dry.
35 I will get rid of anyone
who burns incense
to the gods of Moab
or offers sacrifices
at their shrines.
I, the Lord, have spoken.
36 In my heart I moan for Moab,
like a funeral song
played on a flute.
I mourn for the people
of the town of Kir-Heres,
because their wealth is gone.
*
Jeremiah 48:34-36
New International Version
Jeremiah 48:34-36
New International Version
34 “The sound of their cry rises
from Heshbon(A) to Elealeh(B) and Jahaz,(C)
from Zoar(D) as far as Horonaim(E) and Eglath Shelishiyah,
for even the waters of Nimrim are dried up.(F)
35 In Moab I will put an end
to those who make offerings on the high places(G)
and burn incense(H) to their gods,”
declares the Lord.
36 “So my heart laments(I) for Moab like the music of a pipe;
it laments like a pipe for the people of Kir Hareseth.(J)
The wealth they acquired(K) is gone.
Contemporary English Version (CEV) 
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.