Font Size
Jeremiah 46:15-17
Good News Translation
Jeremiah 46:15-17
Good News Translation
15 Why has your mighty god Apis fallen?
The Lord has struck him down!’
16 Your soldiers have stumbled and fallen;[a]
each one says to the other,
‘Hurry! Let's go home to our people
and escape the enemy's sword!’
17 “Give the king of Egypt a new name—
‘Noisy Braggart Who Missed His Chance.’
Footnotes
- Jeremiah 46:16 Probable text Your soldiers … fallen; Hebrew unclear.
Jeremiah 46:15-17
New International Version
Jeremiah 46:15-17
New International Version
15 Why will your warriors be laid low?
They cannot stand, for the Lord will push them down.(A)
16 They will stumble(B) repeatedly;
they will fall(C) over each other.
They will say, ‘Get up, let us go back
to our own people(D) and our native lands,
away from the sword of the oppressor.’(E)
17 There they will exclaim,
‘Pharaoh king of Egypt is only a loud noise;(F)
he has missed his opportunity.(G)’
Good News Translation (GNT) 
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.