Jeremiah 43:12

English Standard Version

¹²^(A)I shall kindle a fire ^(B)in the temples of the gods of Egypt, and he shall burn them ^(C)and carry them away captive. ^(D)And he shall clean the land of Egypt ^(E)as a shepherd cleans his cloak of vermin, and he shall go away from there in peace.

Read full chapter

Jeremiah 43:12

New International Version

¹²He will set fire^(A) to the temples^(B) of the gods^(C) of Egypt; he will burn their temples and take their gods captive.^(D) As a shepherd picks^(E) his garment clean of lice, so he will pick Egypt clean and depart.

Read full chapter

Jeremiah 43:12

King James Version

¹²And I will kindle a fire in the houses of the gods of Egypt; and he shall burn them, and carry them away captives: and he shall array himself with the land of Egypt, as a shepherd putteth on his garment; and he shall go forth from thence in peace.

Read full chapter

Jeremiah 43:12

New King James Version

¹²^[a]I will kindle a fire in the houses of ^(A)the gods of Egypt, and he shall burn them and carry them away captive. And he shall array himself with the land of Egypt, as a shepherd puts on his garment, and he shall go out from there in peace.

Read full chapter

Footnotes

Jeremiah 43:12 So with MT, Tg.; LXX, Syr., Vg. He

Jeremiah 46:25

English Standard Version

²⁵The Lord of hosts, the God of Israel, said: “Behold, I am bringing punishment upon ^(A)Amon of ^(B)Thebes, and Pharaoh and Egypt ^(C)and her gods and her kings, upon Pharaoh and those who trust in him.

Read full chapter

Jeremiah 46:25

New International Version

²⁵The Lord Almighty, the God of Israel, says: “I am about to bring punishment on Amon god of Thebes,^(A) on Pharaoh,^(B) on Egypt and her gods^(C) and her kings, and on those who rely^(D) on Pharaoh.

Read full chapter

Jeremiah 46:25

King James Version

²⁵The Lord of hosts, the God of Israel, saith; Behold, I will punish the multitude of No, and Pharaoh, and Egypt, with their gods, and their kings; even Pharaoh, and all them that trust in him:

Read full chapter

Jeremiah 46:25

New King James Version

²⁵The Lord of hosts, the God of Israel, says: “Behold, I will bring punishment on ^[a]Amon of ^(A)No,^[b] and Pharaoh and Egypt, ^(B)with their gods and their kings—Pharaoh and those who ^(C)trust in him.

Read full chapter

Footnotes

Jeremiah 46:25 A sun god
Jeremiah 46:25 Ancient Thebes

Ezekiel 30:13

English Standard Version

¹³“Thus says the Lord God:

^(A)“I will destroy the idols
and put an end to the images in ^(B)Memphis;
^(C)there shall no longer be a prince from the land of Egypt;
so ^(D)I will put fear in the land of Egypt.

Read full chapter

Ezekiel 30:13

New International Version

¹³“‘This is what the Sovereign Lord says:

“‘I will destroy the idols^(A)
and put an end to the images in Memphis.^(B)
No longer will there be a prince in Egypt,^(C)
and I will spread fear throughout the land.

Read full chapter

Ezekiel 30:13

King James Version

¹³Thus saith the Lord God; I will also destroy the idols, and I will cause their images to cease out of Noph; and there shall be no more a prince of the land of Egypt: and I will put a fear in the land of Egypt.

Read full chapter

Ezekiel 30:13

New King James Version

¹³‘Thus says the Lord God:

“I will also ^(A)destroy the idols,
And cause the images to cease from ^[a]Noph;
^(B)There shall no longer be princes from the land of Egypt;
^(C)I will put fear in the land of Egypt.

Read full chapter

Footnotes

Ezekiel 30:13 Ancient Memphis

Exodus 12:12

English Standard Version

¹²For ^(A)I will pass through the land of Egypt that night, and I will strike all the firstborn in the land of Egypt, both man and beast; and on ^(B)all the gods of Egypt I will execute judgments: ^(C)I am the Lord.

Read full chapter

Exodus 12:12

New International Version

¹²“On that same night I will pass through^(A) Egypt and strike down^(B) every firstborn^(C) of both people and animals, and I will bring judgment on all the gods^(D) of Egypt. I am the Lord.^(E)

Read full chapter

Exodus 12:12

King James Version

¹²For I will pass through the land of Egypt this night, and will smite all the firstborn in the land of Egypt, both man and beast; and against all the gods of Egypt I will execute judgment: I am the Lord.

Read full chapter

Exodus 12:12

New King James Version

¹²‘For I ^(A)will pass through the land of Egypt on that night, and will strike all the firstborn in the land of Egypt, both man and beast; and ^(B)against all the gods of Egypt I will execute judgment: ^(C)I am the Lord.

Read full chapter

Isaiah 19:1

English Standard Version

An Oracle Concerning Egypt

19 An ^(A)oracle concerning ^(B)Egypt.

Behold, the Lord ^(C)is riding on a swift cloud
and comes to Egypt;
and ^(D)the idols of Egypt will tremble at his presence,
and the heart of the Egyptians will ^(E)melt within them.

Read full chapter

Isaiah 19:1

New International Version

A Prophecy Against Egypt

19 A prophecy^(A) against Egypt:^(B)

See, the Lord rides on a swift cloud^(C)
and is coming to Egypt.
The idols of Egypt tremble before him,
and the hearts of the Egyptians melt^(D) with fear.

Read full chapter

Isaiah 19:1

King James Version

19 The burden of Egypt. Behold, the Lord rideth upon a swift cloud, and shall come into Egypt: and the idols of Egypt shall be moved at his presence, and the heart of Egypt shall melt in the midst of it.

Read full chapter

Isaiah 19:1

New King James Version

Proclamation Against Egypt

19 The ^(A)burden^[a] against Egypt.

Behold, the Lord ^(B)rides on a swift cloud,
And will come into Egypt;
^(C)The idols of Egypt will ^[b]totter at His presence,
And the heart of Egypt will melt in its midst.

Read full chapter

Footnotes

Isaiah 19:1 oracle, prophecy
Isaiah 19:1 Lit. shake

English Standard Version (ESV)

The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

ESV Study Bible

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

Unleash God's Word!

King James Version (KJV)

New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days