A lion has gone up from his thicket;(A)
a destroyer of nations has set out.
He has left his lair
to make your land a waste.
Your cities will be reduced to uninhabited ruins.(B)

Read full chapter

A lion(A) has come out of his lair;(B)
    a destroyer(C) of nations has set out.
He has left his place
    to lay waste(D) your land.
Your towns will lie in ruins(E)
    without inhabitant.

Read full chapter

16 They have made their land a horror,(A)
a perpetual object of scorn;[a](B)
all who pass by it will be appalled(C)
and shake their heads.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 18:16 Lit hissing

16 Their land will be an object of horror(A)
    and of lasting scorn;(B)
all who pass by will be appalled(C)
    and will shake their heads.(D)

Read full chapter

I will make this city desolate, an object of scorn. Everyone who passes by it will be appalled and scoff because of all its wounds.(A)

Read full chapter

I will devastate this city and make it an object of horror and scorn;(A) all who pass by will be appalled(B) and will scoff because of all its wounds.(C)

Read full chapter