Jeremiah 4:4-6
Wycliffe Bible
4 Men of Judah, and dwellers of Jerusalem, be ye circumcised to the Lord, and do ye away the prepuces, either filths, of your hearts; lest peradventure mine indignation go out as fire, and be kindled, and none there be that quench, for the malice of your thoughts. (People of Judah, and inhabitants of Jerusalem, be ye circumcised to the service of the Lord, and do ye away the prepuces, or the filths, of your hearts; lest perhaps my indignation go out like fire, and be kindled, and there be no one who can quench it, for the malice of your thoughts.)
5 Tell ye in Judah, and make ye heard in Jerusalem; speak ye, and sing ye with a trump in the land; cry ye strongly, and say ye, Be ye gathered together, and enter we into [the] strong cities.
6 Raise ye a sign in Zion, comfort ye, and do not ye stand (Raise ye up a sign in Zion, escape ye, and do not ye just stand there); for I [shall] bring evil from the north, and a great sorrow.
Read full chapter
Jeremiah 4:4-6
New International Version
4 Circumcise yourselves to the Lord,
circumcise your hearts,(A)
you people of Judah and inhabitants of Jerusalem,
or my wrath(B) will flare up and burn like fire(C)
because of the evil(D) you have done—
burn with no one to quench(E) it.
Disaster From the North
5 “Announce in Judah and proclaim(F) in Jerusalem and say:
‘Sound the trumpet(G) throughout the land!’
Cry aloud and say:
‘Gather together!
Let us flee to the fortified cities!’(H)
6 Raise the signal(I) to go to Zion!
Flee for safety without delay!
For I am bringing disaster(J) from the north,(K)
even terrible destruction.”
2001 by Terence P. Noble
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.