Add parallel Print Page Options

31 For I heard a cry as of a woman in labor,
    anguish as of one bringing forth her first child,
the cry of daughter Zion gasping for breath,
    stretching out her hands,
“Woe is me! I am fainting before killers!”(A)

Read full chapter

31 I hear a cry as of a woman in labor,(A)
    a groan as of one bearing her first child—
the cry of Daughter Zion(B) gasping for breath,(C)
    stretching out her hands(D) and saying,
“Alas! I am fainting;
    my life is given over to murderers.”(E)

Read full chapter

21 What will you say when they set as head over you
    those whom you have trained
    to be your allies?
Will not pangs seize you
    like those of a woman in labor?(A)

Read full chapter

21 What will you say when the Lord sets over you
    those you cultivated as your special allies?(A)
Will not pain grip you
    like that of a woman in labor?(B)

Read full chapter

24 Damascus has become feeble; she turned to flee,
    and panic seized her;
anguish and pangs seize her,
    as of a woman in labor.

Read full chapter

24 Damascus has become feeble,
    she has turned to flee
    and panic has gripped her;
anguish and pain have seized her,
    pain like that of a woman in labor.(A)

Read full chapter

43 The king of Babylon heard news of them,
    and his hands fell helpless;
anguish seized him,
    pain like that of a woman in labor.(A)

Read full chapter

43 The king of Babylon has heard reports about them,
    and his hands hang limp.(A)
Anguish has gripped him,
    pain like that of a woman in labor.(B)

Read full chapter