Jeremiah 38:8-10
The Voice
7-8 But another court servant in the palace, Ebed-melech the Ethiopian, overheard that Jeremiah had been dropped down into this cistern. So he left the palace and went directly to the king who was sitting in the Benjamin gate where he was holding court for the people.
Ebed-melech: 9 My lord the king, do you know what some of your court officials have done? They have done a wicked thing to Jeremiah the prophet. They have thrown him into a muddy cistern and left him to die, which will surely happen when he, like the rest of the city, runs out of food.
King Zedekiah (to Ebed-melech, the Ethiopian): 10 Take 30[a] of my men with you, and rescue Jeremiah the prophet from that cistern before he dies.
Footnotes
- 38:10 Some manuscripts read, “three.”
Jeremiah 38:8-10
New International Version
8 Ebed-Melek went out of the palace and said to him, 9 “My lord the king, these men have acted wickedly in all they have done to Jeremiah the prophet. They have thrown him into a cistern,(A) where he will starve to death when there is no longer any bread(B) in the city.”
10 Then the king commanded Ebed-Melek the Cushite, “Take thirty men from here with you and lift Jeremiah the prophet out of the cistern before he dies.”
Jeremiah 38:8-10
King James Version
8 Ebedmelech went forth out of the king's house, and spake to the king saying,
9 My lord the king, these men have done evil in all that they have done to Jeremiah the prophet, whom they have cast into the dungeon; and he is like to die for hunger in the place where he is: for there is no more bread in the city.
10 Then the king commanded Ebedmelech the Ethiopian, saying, Take from hence thirty men with thee, and take up Jeremiah the prophet out of the dungeon, before he die.
Read full chapterThe Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.