Font Size
Jeremiah 38:21-23
The Voice
Jeremiah 38:21-23
The Voice
21 But if you refuse to surrender, let me tell you something else the Eternal revealed to me: 22 “All of the women left in your palace will be taken and given to officials of the Babylonian king. As they are being led away, those women will mock you and say:
Look how they misled you and defeated you—
these so-called friends of yours.
While your feet sank in the mud,
your friends all deserted you.
23 All your wives and sons will be marched out before the Chaldeans. And as for you, Zedekiah, you will not escape capture by the king of Babylon. As for this city, Jerusalem, it will be burned to the ground.”
Jeremiah 38:21-23
New International Version
Jeremiah 38:21-23
New International Version
21 But if you refuse to surrender, this is what the Lord has revealed to me: 22 All the women(A) left in the palace of the king of Judah will be brought out to the officials of the king of Babylon. Those women will say to you:
“‘They misled you and overcame you—
those trusted friends(B) of yours.
Your feet are sunk in the mud;(C)
your friends have deserted you.’
23 “All your wives and children(D) will be brought out to the Babylonians. You yourself will not escape(E) from their hands but will be captured(F) by the king of Babylon; and this city will[a] be burned down.”(G)
Footnotes
- Jeremiah 38:23 Or and you will cause this city to
Jeremiah 38:21-23
King James Version
Jeremiah 38:21-23
King James Version
21 But if thou refuse to go forth, this is the word that the Lord hath shewed me:
22 And, behold, all the women that are left in the king of Judah's house shall be brought forth to the king of Babylon's princes, and those women shall say, Thy friends have set thee on, and have prevailed against thee: thy feet are sunk in the mire, and they are turned away back.
23 So they shall bring out all thy wives and thy children to the Chaldeans: and thou shalt not escape out of their hand, but shalt be taken by the hand of the king of Babylon: and thou shalt cause this city to be burned with fire.
Read full chapter
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.