Font Size
Jeremiah 33:11-13
Lexham English Bible
Jeremiah 33:11-13
Lexham English Bible
11 the voice of jubilation, and the voice of joy, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the voices[a] of those who say, “Praise Yahweh of hosts, for Yahweh is good, for his loyal love is forever,”[b] the voices of those who bring thank offerings[c] to the house of Yahweh, for I will restore the fortunes[d] of the land as in the beginning,’ says Yahweh. 12 Thus says Yahweh of hosts: ‘Again there will be in this waste place, without[e] people and animals,[f] and in all its towns, pasture for shepherds allowing their flock to lie down. 13 In the towns of the hill country, in the towns of the Shephelah, and in the towns of the Negev, and in the land of Benjamin, and in the surroundings of Jerusalem, and in the towns of Judah, flocks will again pass under the hands of the counter,’ says Yahweh.
Read full chapterFootnotes
- Jeremiah 33:11 Hebrew “voice”
- Jeremiah 33:11 Literally “to eternity”
- Jeremiah 33:11 Hebrew “thank offering”
- Jeremiah 33:11 Hebrew “fortune”
- Jeremiah 33:12 Literally “from there is not”
- Jeremiah 33:12 Hebrew “animal”
Jeremiah 33:11-13
New International Version
Jeremiah 33:11-13
New International Version
11 the sounds of joy and gladness,(A) the voices of bride and bridegroom, and the voices of those who bring thank offerings(B) to the house of the Lord, saying,
For I will restore the fortunes(E) of the land as they were before,(F)’ says the Lord.
12 “This is what the Lord Almighty says: ‘In this place, desolate(G) and without people or animals(H)—in all its towns there will again be pastures for shepherds to rest their flocks.(I) 13 In the towns of the hill(J) country, of the western foothills and of the Negev,(K) in the territory of Benjamin, in the villages around Jerusalem and in the towns of Judah, flocks will again pass under the hand(L) of the one who counts them,’ says the Lord.
Jeremiah 33:11-13
King James Version
Jeremiah 33:11-13
King James Version
11 The voice of joy, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the voice of them that shall say, Praise the Lord of hosts: for the Lord is good; for his mercy endureth for ever: and of them that shall bring the sacrifice of praise into the house of the Lord. For I will cause to return the captivity of the land, as at the first, saith the Lord.
12 Thus saith the Lord of hosts; Again in this place, which is desolate without man and without beast, and in all the cities thereof, shall be an habitation of shepherds causing their flocks to lie down.
13 In the cities of the mountains, in the cities of the vale, and in the cities of the south, and in the land of Benjamin, and in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, shall the flocks pass again under the hands of him that telleth them, saith the Lord.
Read full chapter
Lexham English Bible (LEB)
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.